化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
推荐成语
- 不屑一顾(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |
| 黯然神伤 | 心情沮丧；心神忧伤。 |
| 国士无双 | 国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |
| 三月不知肉味 | 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。 |
| 久而久之 | 经过了相当长的时间。 |