首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
正身明法 端正自身,严明法纪。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
大开方便之门 给予极大的方便。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。