首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
草木知威 连草木都知道他的威名。形容威势极大。
抱头鼠窜 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。