首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
正身明法 端正自身,严明法纪。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
手不释书 犹手不释卷。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
声色狗马 声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。