分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 望风扑影(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 挥霍无度(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由字典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |