恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 二百五(意思解释)
- 绿林大盗(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 势不可为(意思解释)
- 弊多利少(意思解释)
- 纲举目张(意思解释)
- 百尺竿头，更进一步(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 直言贾祸 | 直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |